{"id":545,"date":"2023-12-21T11:10:12","date_gmt":"2023-12-21T11:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pajtakert.hu\/?p=545"},"modified":"2024-03-05T11:18:55","modified_gmt":"2024-03-05T11:18:55","slug":"karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/","title":{"rendered":"Waiting for Christmas in Holl\u00f3k\u0151 - \nThe tradition of caroling"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Waiting for Christmas in Holl\u00f3k\u0151 - \nThe tradition of caroling<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The tradition of caroling, associated with the period leading up to Christmas, has always been a vibrant tradition in Holl\u00f3k\u0151. Local children eagerly anticipate the opportunity to join the caroling group each year, which provides a genuine sense of community for all participants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">During this time, they go from house to house, carrying with them the ancient wooden nativity scene. Upon reaching each household in Holl\u00f3k\u0151, they request permission to enter and once inside, they light the two candles in front of the nativity scene. Following this, they sing Christmas carols while keeping the rhythm with their rattles, evoking the story of the poor shepherds approaching the crib of baby Jesus. They wear shepherd disguises consisting of turned-out lamb skin hats, lamb skin cloaks, and the aforementioned rattling staff.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"304\" height=\"203\" src=\"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/CXaegsO-b9Z_JZMIZhmzLfsRBbTHQ9dC9AzWsdPdVxGIHrxtoH7jCmccYHQRVmTfYsudfjpoPNBJHYcriTy3pZuYRegp7V2jw9ZxWav3ok9OWbEWL6fRa6YcUvQ38Qjd-hQAbPIwcB8YRYTHHRFWAQ\"><img decoding=\"async\" width=\"290\" height=\"205\" src=\"https:\/\/lh7-us.googleusercontent.com\/oKKjP96gMhbg-ErWZJoX0STg3PuHX3yfY4iabWU7ZQXrPGdFpWD6sUpZl8g-Pu_9Eh_eXxQRK-0Z1KnlhVicgw0Y-_o--EEiAEeW2v-2LxvyfQ2h317DbbhMM9ajdQ88eR3dON_qRuXfF9WSPDymEQ\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">During the short presentation, which requires lengthy preparation and rehearsal, each participant recites a brief verse appropriate to their role, and they sing Christmas carols together. In Holl\u00f3k\u0151, the texts dating back over 100 years are still recounted by the younger generations each year, ensuring that this tradition continues to thrive for future generations.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caroling is one of the oldest and still thriving traditions in Holl\u00f3k\u0151, traditionally taking place in the days immediately before Christmas!<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":266,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paloc-hirek"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Kar\u00e1csony v\u00e1r\u00e1s Holl\u00f3k\u0151n \u2013 A betlehemez\u00e9s - Pajtakert<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Az egyik legr\u00e9gibb, m\u00e1ig is \u00e9l\u0151 hagyom\u00e1ny Holl\u00f3k\u0151n a betlehemez\u00e9s, amely sor\u00e1n a falu fiatal lak\u00f3i sorra j\u00e1rj\u00e1k a h\u00e1zakat Szenteste el\u0151tt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kar\u00e1csony v\u00e1r\u00e1s Holl\u00f3k\u0151n \u2013 A betlehemez\u00e9s - Pajtakert\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Az egyik legr\u00e9gibb, m\u00e1ig is \u00e9l\u0151 hagyom\u00e1ny Holl\u00f3k\u0151n a betlehemez\u00e9s, amely sor\u00e1n a falu fiatal lak\u00f3i sorra j\u00e1rj\u00e1k a h\u00e1zakat Szenteste el\u0151tt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pajtakert\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057282676387\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-21T11:10:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-05T11:18:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pajtakert.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCF0012.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"pajtakert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"pajtakert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/\"},\"author\":{\"name\":\"pajtakert\",\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/#\/schema\/person\/31e8d20cdb653b555a3a2883f2b77a93\"},\"headline\":\"Kar\u00e1csony v\u00e1r\u00e1s Holl\u00f3k\u0151n \u2013 A betlehemez\u00e9s\",\"datePublished\":\"2023-12-21T11:10:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-05T11:18:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/\"},\"wordCount\":272,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Pal\u00f3c H\u00edrek\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/\",\"url\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/\",\"name\":\"Kar\u00e1csony v\u00e1r\u00e1s Holl\u00f3k\u0151n \u2013 A betlehemez\u00e9s - Pajtakert\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-21T11:10:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-05T11:18:55+00:00\",\"description\":\"Az egyik legr\u00e9gibb, m\u00e1ig is \u00e9l\u0151 hagyom\u00e1ny Holl\u00f3k\u0151n a betlehemez\u00e9s, amely sor\u00e1n a falu fiatal lak\u00f3i sorra j\u00e1rj\u00e1k a h\u00e1zakat Szenteste el\u0151tt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kar\u00e1csony v\u00e1r\u00e1s Holl\u00f3k\u0151n \u2013 A betlehemez\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/\",\"name\":\"Pajtakert Programiroda - Holl\u00f3k\u0151\",\"description\":\"Holl\u00f3k\u0151i programok szervez\u00e9se\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Pajtakert\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/#organization\",\"name\":\"Pajtakert Programiroda - Holl\u00f3k\u0151\",\"alternateName\":\"Pajtakert Programiroda - Holl\u00f3k\u0151\",\"url\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-horizontal.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-horizontal.png\",\"width\":624,\"height\":143,\"caption\":\"Pajtakert Programiroda - Holl\u00f3k\u0151\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057282676387\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pajtakert_programiroda\/\",\"https:\/\/www.tripadvisor.com\/Trips\/128507903#\/Tab\/Itinerary\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/#\/schema\/person\/31e8d20cdb653b555a3a2883f2b77a93\",\"name\":\"pajtakert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6291c0ecd2754f0f45472c79870d8538aed998e01b813e0ebef35b9b08a42c59?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6291c0ecd2754f0f45472c79870d8538aed998e01b813e0ebef35b9b08a42c59?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"pajtakert\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/pajtakert.wpengine.com\"],\"url\":\"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/author\/pajtakert\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kar\u00e1csony v\u00e1r\u00e1s Holl\u00f3k\u0151n \u2013 A betlehemez\u00e9s - Pajtakert","description":"Az egyik legr\u00e9gibb, m\u00e1ig is \u00e9l\u0151 hagyom\u00e1ny Holl\u00f3k\u0151n a betlehemez\u00e9s, amely sor\u00e1n a falu fiatal lak\u00f3i sorra j\u00e1rj\u00e1k a h\u00e1zakat Szenteste el\u0151tt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Kar\u00e1csony v\u00e1r\u00e1s Holl\u00f3k\u0151n \u2013 A betlehemez\u00e9s - Pajtakert","og_description":"Az egyik legr\u00e9gibb, m\u00e1ig is \u00e9l\u0151 hagyom\u00e1ny Holl\u00f3k\u0151n a betlehemez\u00e9s, amely sor\u00e1n a falu fiatal lak\u00f3i sorra j\u00e1rj\u00e1k a h\u00e1zakat Szenteste el\u0151tt.","og_url":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/","og_site_name":"Pajtakert","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057282676387","article_published_time":"2023-12-21T11:10:12+00:00","article_modified_time":"2024-03-05T11:18:55+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/pajtakert.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCF0012.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"pajtakert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"pajtakert","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/"},"author":{"name":"pajtakert","@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/#\/schema\/person\/31e8d20cdb653b555a3a2883f2b77a93"},"headline":"Kar\u00e1csony v\u00e1r\u00e1s Holl\u00f3k\u0151n \u2013 A betlehemez\u00e9s","datePublished":"2023-12-21T11:10:12+00:00","dateModified":"2024-03-05T11:18:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/"},"wordCount":272,"publisher":{"@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/#organization"},"articleSection":["Pal\u00f3c H\u00edrek"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/","url":"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/","name":"Kar\u00e1csony v\u00e1r\u00e1s Holl\u00f3k\u0151n \u2013 A betlehemez\u00e9s - Pajtakert","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/#website"},"datePublished":"2023-12-21T11:10:12+00:00","dateModified":"2024-03-05T11:18:55+00:00","description":"Az egyik legr\u00e9gibb, m\u00e1ig is \u00e9l\u0151 hagyom\u00e1ny Holl\u00f3k\u0151n a betlehemez\u00e9s, amely sor\u00e1n a falu fiatal lak\u00f3i sorra j\u00e1rj\u00e1k a h\u00e1zakat Szenteste el\u0151tt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/karacsony-varas-hollokon-a-betlehemezes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pajtakert.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kar\u00e1csony v\u00e1r\u00e1s Holl\u00f3k\u0151n \u2013 A betlehemez\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/#website","url":"https:\/\/pajtakert.hu\/","name":"Pajtakert Programiroda - Holl\u00f3k\u0151","description":"Holl\u00f3k\u0151i programok szervez\u00e9se","publisher":{"@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/#organization"},"alternateName":"Pajtakert","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pajtakert.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/#organization","name":"Pajtakert Programiroda - Holl\u00f3k\u0151","alternateName":"Pajtakert Programiroda - Holl\u00f3k\u0151","url":"https:\/\/pajtakert.hu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pajtakert.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-horizontal.png","contentUrl":"https:\/\/pajtakert.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/cropped-Logo-horizontal.png","width":624,"height":143,"caption":"Pajtakert Programiroda - Holl\u00f3k\u0151"},"image":{"@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100057282676387","https:\/\/www.instagram.com\/pajtakert_programiroda\/","https:\/\/www.tripadvisor.com\/Trips\/128507903#\/Tab\/Itinerary"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/#\/schema\/person\/31e8d20cdb653b555a3a2883f2b77a93","name":"pajtakert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/pajtakert.hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6291c0ecd2754f0f45472c79870d8538aed998e01b813e0ebef35b9b08a42c59?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6291c0ecd2754f0f45472c79870d8538aed998e01b813e0ebef35b9b08a42c59?s=96&d=mm&r=g","caption":"pajtakert"},"sameAs":["https:\/\/pajtakert.wpengine.com"],"url":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/author\/pajtakert\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/pajtakert.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCF0012-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/pajtakert.hu\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSCF0012-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"pajtakert","author_link":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/author\/pajtakert\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pajtakert.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}